Goku s rodinou tráví poklidně čas ve městě. To však samozřejmě dlouho nevydrží a na scéně se zjeví záhadní nepřátelé, jejichž cílem je eliminování Goka. Goku z nich nemůže vycítit žádnou bojovou energii, a tak mu dojde, že se musí jednat o androidy Dr. Gera. Spolu s Trunksem odláká androidy mimo zalidněnou oblast a lítý souboj začíná.
anime
Hrají: Majumi Tanaka, Naoko Watanabe, Masako Nozawa, Takeši Kusao, Naoki Tacuta, Šigeru Nakahara, Kódži Jada, Tošio Furukawa, Kazujuki Sogabe, .....Kóhei Mijauči, Hisao Egawa, Tošio Kobajaši, Asako Sató, Majumi Seto, Ecuko Nišimoto
Scénář: Takao Kojama, Akira Torijama
Hudba: Šunsuke Kikuči
Střih: Šin'iči Fukumicu
