Herec
1991Film - Komedie, Drama
Seriál - Hudební, Životopisný, Drama
Seriál - Drama
1990
Film - Komedie, Muzikál
Film - Válečný, Drama
Seriál - Drama
1989
Film - Drama, Historický
Film - Thriller, Drama
1985
Seriál - Drama, Historický
Film - Válečný, Životopisný, Drama
1984
Film - Drama
1982
Seriál - Rodinný, Sportovní
Film - Komedie
1981
Film - Válečný, Drama
1980
Film - Komedie
Co je doma, to se počítá, pánové...
Film - Komedie
Film - Komedie
Film - Válečný, Drama
Film - Drama
1979
Film - Poetický, Drama
Film - Hudební, Životopisný, Drama, Historický
Theodor Chindler - Die Geschichte einer deutschen Familie
Seriál - Drama, Historický
1978
Seriál - Povídkový, Drama
Film - Krimi, Drama
Film - Válečný, Drama
1977
Zítra vstanu a opařím se čajem
Film - Komedie, Sci-Fi, Válečný
Film - Komedie, Rodinný, Válečný, Drama
Seriál - Válečný, Drama
1976
Film - Dobrodružný, Pohádka
Film - Komedie
Film - Životopisný, Drama
1975
Seriál - Komedie
Film - Válečný, Drama, Historický
Film - Krimi, Drama
Film - Válečný, Drama
1974
Seriál - Dobrodružný, Krimi, Drama, Akční
Film - Drama, Historický
Poslední ples na rožnovské plovárně
Film - Válečný, Drama
Film - Drama
1973
Film - Válečný, Drama
1972
Film - Životopisný, Drama
Film - Komedie, Historický
Film - Komedie
Film - Drama
1971
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Fantasy
Film - Komedie, Krimi
Film - Thriller, Válečný, Drama
Film - Drama, Historický
Film - Komedie, Životopisný, Drama, Historický
Film - Dobrodružný, Thriller, Drama
Seriál - Válečný, Drama
Film - Krátkometrážní, Drama
1970
Film - Psychologický, Thriller, Drama
Seriál - Drama, Historický
Seriál - Krimi, Drama, Akční
Seriál - Drama
Film - Drama
Film - Krimi
1969
Zabil jsem Einsteina, pánové...
Film - Komedie, Sci-Fi
Film - Drama
1968
Film - Horor, Komedie, Psychologický, Thriller, Drama
Seriál - Komedie, Krimi, Drama
Film - Komedie, Válečný, Drama
1967
Film - Komedie, Krimi
Film - Psychologický, Sci-Fi, Drama
Film - Dobrodružný, Rodinný, Sci-Fi
Film - Komedie, Krimi, Povídkový
Film - Komedie, Krátkometrážní
Vědecké metody poručíka Borůvky
Seriál - Krimi
Film - Drama
1966
Film - Komedie, Krimi
Film - Krimi
1965
Film - Psychologický, Drama
Film - Válečný, Drama
1964
Film - Thriller, Válečný, Drama, Historický
Film - Komedie, Krimi, Povídkový
Film - Psychologický, Drama
Film - Psychologický, Drama
Film - Válečný, Drama
Film - Povídkový, Drama
Film - Válečný, Drama
Film - Krimi, Drama
Film - Krátkometrážní, Válečný, Drama
Film - Válečný, Drama
1963
Film - Pohádka
Film - Válečný, Drama
Film - Krimi, Psychologický, Drama
1962
Film - Sportovní, Drama
Film - Válečný, Drama
Film - Psychologický, Válečný, Drama
Film - Komedie, Válečný, Drama, Fantasy
Film - Drama
Film - Psychologický, Drama
1961
Film - Komedie
Film - Válečný, Drama
Film - Krimi, Drama
Film - Psychologický, Válečný, Drama
Film - Krimi
1960
Film - Válečný, Drama
Film - Rodinný, Válečný, Drama
Film - Válečný, Drama
Film - Krimi, Drama
Film - Psychologický, Drama
Film - Drama
1959
Film - Dobrodružný, Krimi, Drama
Film - Válečný, Drama
Film - Krimi, Drama
Film - Psychologický, Drama
Film - Komedie, Krátkometrážní
1958
Film - Psychologický, Drama
Film - Dobrodružný, Krimi, Western, Drama
Film - Válečný, Drama
Film - Psychologický, Drama
1957
Film - Komedie, Válečný
Film - Psychologický, Drama
Film - Krimi, Drama
Film - Rodinný, Sportovní
1956
Film - Komedie, Sportovní
Film - Válečný, Drama
Film - Drama
Film - Rodinný, Válečný
Vypraveč
1968Film - Dokumentární, Krátkometrážní
1961
Film - Dokumentární, Krátkometrážní
Jindřich Narenta se narodil jako Jindřich Nahrhaft 9. května 1921 v Praze do rodiny pražského Němce. Díky tomu si výborně osvojil jak český, tak i německý jazyk, který později velmi často využíval při své herecké práci. O divadlo se zajímal už od dětství, proto se rozhodl věnovat se mu po celý život.
Ovšem na popud rodičů nejprve vystudoval obchodní akademii. Po maturitě byl za okupace nasazen do totálního nasazení. Proto hereckou dráhu započal až po osvobození. První jevištní zkušenosti Narenta získával jako ochotník v amatérském souboru Čin na scéně Ve Smečkách a později i v Malostranské besedě. Po hereckých zkouškách se stal hercem Vesnického divadla (1951 – 1956), kde vedl německý soubor.
Tuto zájezdovou skupinu opustil kvůli filmu, jemuž se věnoval výhradně až do konce své kariéry ve svobodném povolání. Přesto si ve Vesnickém divadle zahrál ve hrách „Poplach“ (Boris), „Vrána vráně oči nevyklove“ (Lazar), „Šest zamilovaných“ (Bělka), „Nemá kocour pořád posvícení“ (Ippolit), „Ženský zákon“ (Miško), „Třicet stříbrných“ (David), „Dítě“ (Aleš), „Rozbitý džbán“ (Písař Licht) apod.
Roku 1956 debutoval na českém filmovém plátně. Díky své čisté němčině se stal vyhledávaným představitelem především německých nacistických postav z historických a válečných filmů. Postupně se stal výlučným a „monopolním“ představitelem (i několikrát za rok) německy hovořících osob v našem filmu.
Hrál důstojníky různých hodností německé armády (ROMEO, JULIE A TMA, ZBABĚLEC, TRANSPORT Z RÁJE, PEVNOST NA RÝNĚ, ZPÍVALI JSME ARIZONU, LEKCE, OSVOBOZENÍ PRAHY, MYS DOBRÉ NADĚJE), příslušníky SS, SA (PŘEŽIL JSEM SVOU SMRT, ZLATÁ RENETA) a gestapa (HRA O ŽIVOT, JURÁŠEK, VYŠŠÍ PRINCIP, SKOK DO TMY), dozorce, strážné (NEPORAŽENÍ, REPORTÁŽ PSANÁ NA OPRÁTCE, …NEBO BÝT ZABIT), katy, špiony (KLÍČ, PRÁČE) a nebo civilní sympatizanty nacistů (MYKOIN PH 510, SPALOVAČ MRTVOL, MARATÓN, …A POZDRAVUJI VLAŠTOVKY, HORKÁ ZIMA, POSLEDNÍ PLES NA ROŽNOVSKÉ PLOVÁRNĚ, SVÍTALO CELOU NOC, ZASTIHLA MĚ NOC).
Kromě nacistů hrál i jiné Němce z minulosti či přítomnosti: závodník Mayer (DĚDEČEK AUTOMOBIL), König (ČERNÝ PRAPOR), muž v brýlích (JÁ, SPRAVEDLNOST), Němec Achim Ritzbauer (SLEČNY PŘÍJDOU POZDĚJI), agent Kreiske (AKCE V ISTANBULU), německý turista (VRCHNÍ, PRCHNI!), řidič rakouského autobusu (JAK NAPÁLIT ADVOKÁTA), domnělý Rakušák (CO JE DOMA, TO SE POČÍTÁ, PÁNOVÉ…) a vinárník Kluge (KOUZELNÍKŮV NÁVRAT).
Často ale hrál i české postavy, během 50. a 60. let to byly mj. snímky VLČÍ JÁMA (Dr. Valenta), POSLUŠNĚ HLÁSÍM (důstojník), PADĚLEK (tiskař), BRANKÁŘ BYDLÍ V NAŠÍ ULICI (učitel), SMRT V SEDLE (příslušník SNB), KRÁL ŠUMAVY (strážmistr), TEREZA (výpravčí), ZLATÉ KAPRADÍ (velitel stájí) či ZABIL JSEM EINSTEINA, PÁNOVÉ… (hlasatel).
A v 70. a 80. letech následovaly tituly UCHO (tajemník ministra), TAJEMSTVÍ VELIKÉHO VYPRAVĚČE (advokát), UKRADENÁ BITVA (rychtář), DVACÁTÝ DEVÁTÝ (policejní komisař), MALÁ MOŘSKÁ VÍLA (rádce), BOUŘLIVÉ VÍNO (úředník), PALETA LÁSKY (velitel ostrostřelců), KONCERT NA KONCI LÉTA (divadelní sluha / celník), PŘÍHODY PANA PŘÍHODY (Mrázek), ŠÍLENÝ KANKÁN (burzián), EVROPA TANČILA VALČÍK (úředník), POSLEDNÍ MOTÝL (majitel kina) a KOUŘ (vyšetřovatel).
Současně zahrál v krátkých a studentských filmech (ZLEPŠOVÁK, OSLAVA POKRAČUJE či KLÍČ POD ROHOŽKOU) a i v kinematografiích Slovenska (tř. POLNOČNÁ OMŠA), NDR a NSR (mj. DIE GEFRORENEN BLITZE). U nás často namlouval své kolegy do němčiny (tř. SMYK, VAJÍČKO, VRAŽDA V HOTELU EXCELSIOR).
Obdobné typy díky němčině tvořil též v rozhlase („Bílá nemoc“, „Očitý svědek“, „Válka s mloky“ atd.), dabingu (NORIMBERSKÝ PROCES, KAM SE PODĚLA SEDMÁ ROTA?, BOJ O MOSKVU apod.), televizních filmech (LIDÉ NA KŘIŽOVATCE, KAT NEPOČKÁ, KLAUNI A VLASTENCI ad.) a seriálech (např. HŘÍŠNÍ LIDÉ MĚSTA PRAŽSKÉHO, F. L. VĚK, 30 PŘÍPADŮ MAJORA ZEMANA, CHALUPÁŘI, SYNOVÉ A DCERY JAKUBA SKLÁŘE nebo PŘÍSAHÁM A SLIBUJI).
Roku 1991 herec Jindřich Narenta odešel z hereckého života a krátce poté i z toho svého. Až po třiadvaceti letech bylo zjištěno, že zemřel 26. června 1992 v Praze ve věku jednasedmdesáti let.